(四)写作中存在的问题及对策
1.意识流要不得
(1)不可随意分段,而要按提纲要求(有的话),投其所好,写成三段式。
(2)不可有话则多,无话则隐,而要有所控制。150字作文大约有12~13句话,可以把他们量化到每一段落。
(3)英语是形合语言,写作时要注意启承转合,即句与句之间要衔接,段与段之间要过渡。
2.无话可说怎么办
考生在考场上头脑一片空白,一时不知从何说起是一种常见现象。其实作文题目一定是永恒的话题,在任何时代都可以讨论;或为当代话题,让所有的人都会有话可说。题目是公平的,决不会让某一专业的考生有特别的优势。考生可以尝试下面的方法:
(1)例证法,即考生可以联想到具体细小的事情,再形成观点。
(2)思维拓展法:从无话可说到有话可说,可以从领导讲话得出一定启发。他们讲话时总能讲出“一、二、三”几点,其实这也是长期磨练的结果。考生平时在碰到一个问题时,要想想原因“一、二、三”,或建议“一、二、三”。
(3)平时看报纸、报刊时,多留意社会焦点话题版,特别是作者对事物利与弊的分析、原因与结果的分析、解决措施的分析、以及对未来趋势的预测等,都可以成为考生作文中借鉴的内容。
3.真情流露没必要
考场上作文的时间是25分钟。有的人十几分钟坐在那儿一句话都写不了,这可能是因为他太进入角色了,他要想出一个出人意料的观点,或想用一个催人泪下的故事打动判卷老师,其实这完全没有必要。因为在职作文是控制性作文,其目的是考察考生的英语水平。这种规定性作文的拓展空间有限,没有必要非要想出一个奇思妙想的创造,倒不如多花点时间把文章写得流畅些,在用词、造句上多下点功夫,使其确切又有变化,或在书写上尽可能整洁美观。
作文中要做到:语言卓越、结构简单、内容相关。
4.英语表达“憋得慌”
多数考生写英语作文都是先想好汉语,再译成英语,在这个过程中考生往往发现有时要写的内容不知如何用英语表达,即有时感到“憋得慌”。要解决这个问题,可以从以下几方面入手。
(1)汉语翻成英语时,不要追求英语和汉语的一一对应关系,而要暂时忘掉汉语语法结构,用英语的语法结构写出英文句子。
(2)写作是一种输出(output)过程,它靠的是平时的日积月累(input)。所以考生平时要注意收集相关词汇,如环保词汇、旅游词汇、和中国政治相关的词汇等。同时还要注意收集写作精彩表达,包括词、词组和句型甚至段落。从一定程度上说,作文往往是抄来的,而不是某一个人冥思苦想出来的。
(3)尽管作文是控制性作文,考生还是有一定的主动权。所以考生应该回避自己没把握的词或句式。
5.低级错误留不得
(1)主谓一致
(2)时态
(3)冠词用法
(4)名词的单复数
(5)搭配问题
(6)词性和拼写问题
6.龙飞凤舞要杜绝
整洁的卷面和美观的字体可以给阅卷人留下一个良好的印象,从而得到一个好的印象分。反之,龙飞凤舞的字体会增加阅卷老师的阅读困难,从而对评分产生不利的影响。
总而言之,要想在写作中获得高分,考生必须做到:
(1)注意审题,列出提纲,以免跑题。
(2)版面整洁,字迹工整,不要过大或过小。
(3)开门见山,写好首段,段首句杜绝严重错误。
(4)段落明朗,条理清楚,合理使用关联词。
(5)适当设置闪光点。
(6)减少文章中的语言错误。
(五)写作训练方法
虽然写作能力的提高需要艰苦的努力,但考生练习写作时也要讲究一定的方法。否则就会事倍功半,因为不正确的东西写多了就习惯了。学员要想在短期内提高英语写作水平,应注意以下几个方面:
(1)多读、熟读范文。通过大量阅读积累语言知识。大脑中储存的语言材料越多,可供提取运用的余地越大。此外还要熟读若干篇范文,最好能背诵。走马观花式的“过一遍”,脑子里是留不下多少东西的。
(2)勤写多练。语言知识丰富了,不一定能写出好文章,还有一个知识向技能转化的过程。转化的条件就是经常动笔。从组词成句练起直到组段成篇。只要持之以恒,词语会越来越多地涌入笔端。另外,抄写也是写作的组成部分。抄写多了,拼写错误就逐渐减少了。传统的练习形式如句子翻译、抄课文对写作也是非常有益的。
(3)了解英语写作章法方面的一般常识和基本要求。结合范文研究段落的特点、短文的构成,或者通过写摘要的方式体会范文的结构,模仿人家的笔法。
考生在写作练习过程中还可以尝试下面两种方式:
(1)英汉互译法:选一篇范文,先译成汉语,隔一两天后再译成英语,把自己的译文和原文进行对照,找出差距,再译第二遍、第三遍,直到把好的单词、词组和句型变成自己文章中的闪光点为止。
(2)模仿法:找一篇高分作文,划出精彩部分,记到自己的好词好句本上,写作时试着用到自己的文章中去。每篇作文使用三到五个,你的作文肯定在9分以上。